[PRNewswire] 미국 어류 및 야생동물국, 멸종 위기 동물 등재 청원 기각

-- 긴꼬리원숭이를 멸종 위기 동물 보호법에 따른 멸종 위기 동물로 등재해 달라는 청원 기각해

워싱턴 2024년 10월 8일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 2024년 10월 7일, 미국 어류 및 야생동물국(U.S. Fish and Wildlife Service) ("USFWS" 또는 "야생동물국")은 "동물의 윤리적 처우를 위한 사람들"(People for the Ethical Treatment of Animals) (PETA)과 기타 지지 단체들이 긴꼬리원숭이("LTM") (Macaca fascicularis)를 멸종 위기 동물 보호법("ESA")에 따른 멸종 위기 동물로 등재해 달라고 제출한 청원을 기각했다.

이 결정은 야생동물국이 잠재적 위협이 개별적으로 또는 누적적으로 LTM 개체군 또는 종 전체에 멸종 위기 동물로 등재될 수 있는 영향을 미치고 있다는 것을 뒷받침할 수 있는 신뢰할 수 있는 정보를 이 청원이 제시하지 않았다고 간주하여 USFWS 검토를 종결한 것이다.

긴꼬리원숭이는 인간과 가까운 유사성 때문에 전 세계의 생물의학 연구에서 널리 사용되고 있다. 가장 많이 사용되는 25가지 처방약 중 6가지가 긴꼬리원숭이의 도움으로 개발되었다. 1 긴꼬리원숭이를 이용한 연구는 재생의학2, 면역학3, 암4, 백신 개발5, 약리학6의 발전에 매우 중요한 역할을 해왔다. 최근 미국 국립보건원(NIH)은 생물의학 연구 진행 과정에서 LTM의 중요성을 확인하는 검토 자료를 발표한 바 있다.

이번 USFWS 결정은 국제자연보전연맹(IUCN)의 등재 관련 결정을 문제 삼는 전미생물의학연구협회(National Association for Biomedical Research)(NABR)의 청원에 대하여 IUCN이 답변을 통해 LTM의 "멸종 위기 동물" 지정을 재검토해달라는 최근의 결정에 이은 것이다. IUCN은 NABR이 청원을 통해 제기한 과학적 문제들을 해결하기 위해 상태 검토(Hansen et al. 2022)를 수행한 저자들에게 자신들의 평가를 재검토하도록 지시했다.

NABR의 청원은 IUCN이 긴꼬리원숭이의 지위를 상향하기로 결정한 근거로 사용한 Hansen et al. 의 2022년 검토 결과가 기존의 과학 데이터를 잘못 인용했다고 기재했다. 행크 젠킨스(Hank Jenkins) 박사가 별도로 제출하여 IUCN에 계류 중인 청원은 Hansen et al. (2022) 저자들에게 IUCN의 추가 조사가 필요한 이해 충돌이 있다고 주장한다.

NABR 매튜 R. 베일리(Matthew R. Bailey) 회장은 "NABR은 이용 가능한 최고의 과학 정보를 고려하여 PETA 및 기타 지지 단체들이 제기한 청원을 USFWS가 받아들이지 않은 것에 대해 기쁘게 생각한다"면서 "이용 가능한 과학 정보에 따르면 이 종은 위험에 처해 있지 않으며 그 지위에 관한 추가 검토가 전혀 필요 없다. NABR은 USFWS와 협력하여 동 기관의 과학적 프로세스의 무결성을 보장할 수 있기를 기대한다"고 말했다.

긴꼬리원숭이의 보존 상태와 정부 프로그램에 대한 PETA의 관여는 최근 2024년 9월에 열린 미국 하원 감독위원회 청문회[https://naturalresources.house.gov/calendar/eventsingle.aspx?EventID=416435 ]의 주제였다. 이 청문회 증인들은 PETA와 기타 동물 보호 단체들이 정치적 이유로 사적인 당사자들과 외국 정부들에 대한 정부 조사에 영향을 미치려고 부적절하게 시도했다고 증언했다.

NABR 청원에 관한 상세 정보는 www.nabr.org에서 온라인으로 입수할 수 있다.

전미생물의학연구협회

1979년에 설립된 전미생물의학연구협회(NABR)는 생물의학 연구, 교육과 실험 과정에서 동물의 인도적 이용을 위한 건전한 공공 정책을 전담하는 유일한 501(c)(6) 비영리 협회이다. 회원에는 340개 이상의 대학교, 의과 및 수의 대학, 교육 병원, 제약 및 생명공학 회사, 환자 그룹과 전 세계 인간 및 동물 건강을 증진시키기 위해 인도적이고 책임감 있는 동물 연구에 의존하는 학계와 전문 학회가 포함된다. 상세 정보는 www.nabr.org에서 구할 수 있다.

1 리서치 팩트 시트 01-2024 파이널에 기술된 LTM의 FBR 역할로 https://fbr-cms-bucket.s3.us-west- 에서 온라인으로 확인할 수 있다. https://fbr-cms-bucket.s3.us-west-1.amazonaws.com/FBR_s_Role_of_LT_Ms_in_Research_Fact_Sheet_01_2024_FINAL_802d17fd7d.pdf?updated_at=2024-02-26T16:44:17.000Z

2 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8848615/#:~:text=Non-human primates play a,organs affected by degenerative diseases. regenerative medicine

3 https://www.nature.com/articles/s41577-018-0005-7 immunology

4 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9808758/#:~:text=Furthermore, NHP naturally develop cancers,and patients with human cancer. 암 연구/치료

5 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5886327/ 행동약리학

6 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8402317/ 코로나 19 백신 개발

7 Hilborn, R., & Smith, D. R. (2023). 긴꼬리원숭이는 멸종 위기종인가? 미국 영장류 저널, e23590 참조. https://doi.org/10.1002/ajp.23590

연락처: Eva Maciejewski

emaciejewski@nabr.org

(202) 967-8305

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1138543/NABR_Logo_1.jpg

출처: National Association for Biomedical Research

The U.S. Fish and Wildlife Service Rejects Petition to List Long-Tailed Macaques Under the Endangered Species Act

WASHINGTON Oct 7, 2024 /PRNewswire/ -- On October 7, 2024, the U.S. Fish and Wildlife Service ("USFWS" or "the Service") declined to accept a petition filed by People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) and other advocacy groups to list long-tailed macaque ("LTM") monkeys (Macaca fascicularis) under the Endangered Species Act ("ESA").

The decision caps a review by USFWS in which the Service found the petition did not present credible information to support impacts to LTM populations or the species as a whole due to potential threats, either separately or cumulatively, such that the species may warrant listing.

Long-tailed macaques are used extensively throughout the world in biomedical research given their close approximation to human beings. Six of the 25 most used prescription drugs were developed with the help of long-tailed macaques.1 Research with long-tailed macaques has been crucial for advances in regenerative medicine,2 immunology,3 cancer,4 vaccine development,5 and pharmacology.6 The National Institutes for Health (NIH) recently published a review confirming the importance of LTMs in conducting biomedical research.

The USFWS decision follows a recent decision by the International Union for Conservation of Nature (IUCN)'s decision to reconsider the "Endangered" designation of LTM in response to a petition from the National Association for Biomedical Research (NABR) challenging the listing decision by IUCN.7 The IUCN directed authors that had conducted a status review (Hansen et al. 2022) to reevaluate their assessment to address scientific issues raised by NABR in its petition.

NABR's petition showed the 2022 review by Hansen et. al., which the IUCN used as the basis for its decision to uplist the long-tailed macaque's status, misrepresented existing scientific data. A separate petition filed by Dr. Hank Jenkins, which remains pending before the IUCN, asserts that the Hansen et al. (2022) authors possess conflicts of interest that require further investigation by the IUCN.

"NABR is pleased that the USFWS has declined to accept the petition filed by PETA and other advocacy groups based upon its consideration of the best available scientific information," said Matthew R. Bailey, president of NABR. "Available scientific information clearly shows that this species is not at risk and does not warrant a further status review. NABR looks forward to working with USFWS to ensure the integrity of its scientific processes."

The conservation status of long-tailed macaque and PETA's involvement in government programs was recently the subject of a U.S. House of Representatives Oversight Committee hearing[https://naturalresources.house.gov/calendar/eventsingle.aspx?EventID=416435 ] in September 2024. Witnesses at this hearing testified that PETA and other animal advocacy groups had improperly attempted to influence government investigations of private parties and foreign governments for political reasons.

More information regarding the NABR petition is available online at www.nabr.org.

About the National Association for Biomedical Research

Founded in 1979, the National Association for Biomedical Research (NABR) is the only 501(c)(6) nonprofit association dedicated to sound public policy for the humane use of animals in biomedical research, education, and testing. Members include more than 340 universities, medical and veterinary schools, teaching hospitals, pharmaceutical and biotechnology companies, patient groups, and academic and professional societies who rely on humane and responsible animal research to advance global human and animal health. Learn more about us at www.nabr.org.

1 FBR's Role of LTMs in Research Fact Sheet 01-2024 FINAL, available online at https://fbr-cms-bucket.s3.us-west-1.amazonaws.com/FBR_s_Role_of_LT_Ms_in_Research_Fact_Sheet_01_2024_FINAL_802d17fd7d.pdf?updated_at=2024-02-26T16:44:17.000Z

2 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8848615/#:~:text=Non-human primates play a,organs affected by degenerative diseases. regenerative medicine

3https://www.nature.com/articles/s41577-018-0005-7 immunology

4 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9808758/#:~:text=Furthermore, NHP naturally develop cancers,and patients with human cancer. cancer research/therapies

5https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5886327/ behavioral pharmacology

6https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8402317/ COVID 19 vaccine development

7See Hilborn, R., & Smith, D. R. (2023). Is the long?tailed macaque at risk of extinction? American Journal of Primatology, e23590. https://doi.org/10.1002/ajp.23590

Contact: Eva Maciejewski

emaciejewski@nabr.org

(202) 967-8305

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1138543/NABR_Logo_1.jpg

Source: National Association for Biomedical Research

출처 : PRN 보도자료